32. Smotra vina južne Istre i 32. Smotra maslinovog ulja Istre - XXXII Rassegna del vino della bassa Istria e XXXII Rassegna dell'olio d'oliva
32. Smotra vina južne Istre i 32. Smotra maslinovog ulja Istre - XXXII (Rassegna del vino della bassa Istria e XXXII Rassegna dell'olio d'oliva
Poštovani,
Manifestacija ove godine nastavlja suradnju sa Institutom za poljoprivredu i turizam Poreč i njihovim akreditiranim panelima u cilju ocjenjivanja uzoraka vina i maslinovog ulja, ali i edukacija te znanstvenih istraživanja u za razvoj proizvodnje.
Cijena kotizacije ostaje 39,82 EUR po uzorku maslinovog ulja za obavljanje fizikalno kemijske i senzorske analize. Ukoliko već imate napravljenu kemijsku analizu možete priložiti rezultate. Uzorke sa etiketom prikuplja ovlaštena komisija udruge Agroturist, a za izložbu te kemijsku i senzorsku analizu potrebna je jedna boca od 0,5 litara sa etiketom i 2 boce od 0,25 litara bez etikete (boce donosi komisija). Pozivamo zainteresirane proizvođače maslinovog ulja da prijavnicu pošalju do 23. veljače 2026. godine na Ova e-mail adresa je zaštićena od spam botova. Vaš JavaScript treba biti uključen da bi ju vidjeli. ili se prijave telefonski na broj 0992020933.
Za smotru vina potreban je uzorak od 5 boca vina od 0,75 ili 1 litre i kotizacija od 19,88 EUR po uzorku. Prijave su do 09. ožujka 2026. godine.
Očekujemo Vaše vrhunsko ekstra djevičansko maslinovo ulje i vino i unaprijed se zahvaljujemo na suradnji!
Poštovani,
pozivamo Vas na tradicionalne Smotre koje objedinjuju 32. Smotru vina južne Istre i 32. Smotru maslinovog ulja Istre, najvažnije događaje u južnoj Istri, i jedne od najstarijih u našoj regiji, a održavaju se u gradu koji je prepoznatljiv diljem svijeta po vrhunskim maslinovim uljima. Smotre okupljaju najbolje proizvođače i stručnjake te ljubitelje ulja koji dolaze kušati najbolja ulja Istre i vina južne Istre, a ističu se kvalitetom organizacije i vlastitim uzorkovanjem u organizaciji Grada Vodnjan-Dignano i Udruge Agroturist Vodnjan-Dignano. Kako bi manifestacija privukla što veći broj posjetioca planiran je program edukacije i prezentacija svih uzoraka smotre te svečana dodjela nagrada u subotu 11. travnja 2026. godine. Detaljnije informacije programa poslat ćemo uskoro.
Manifestacija ove godine nastavlja suradnju sa Institutom za poljoprivredu i turizam Poreč i njihovim akreditiranim panelima u cilju ocjenjivanja uzoraka vina i maslinovog ulja, ali i edukacija te znanstvenih istraživanja u za razvoj proizvodnje.
Cijena kotizacije ostaje 39,82 EUR po uzorku maslinovog ulja za obavljanje fizikalno kemijske i senzorske analize. Ukoliko već imate napravljenu kemijsku analizu možete priložiti rezultate. Uzorke sa etiketom prikuplja ovlaštena komisija udruge Agroturist, a za izložbu te kemijsku i senzorsku analizu potrebna je jedna boca od 0,5 litara sa etiketom i 2 boce od 0,25 litara bez etikete (boce donosi komisija). Pozivamo zainteresirane proizvođače maslinovog ulja da prijavnicu pošalju do 23. veljače 2026. godine na Ova e-mail adresa je zaštićena od spam botova. Vaš JavaScript treba biti uključen da bi ju vidjeli. ili se prijave telefonski na broj 0992020933.
Za smotru vina potreban je uzorak od 5 boca vina od 0,75 ili 1 litre i kotizacija od 19,88 EUR po uzorku. Prijave su do 09. ožujka 2026. godine.
Očekujemo Vaše vrhunsko ekstra djevičansko maslinovo ulje i vino i unaprijed se zahvaljujemo na suradnji!
Gentili signore/i,
Abbiamo il piacere di invitarvi alla XXXII Rassegna del vino della bassa Istria e alla XXXII Rassegna dell'olio d'oliva che sono gli eventi più significativi di questo genere dell'intera regione. La manifestazione avrà luogo a Dignano nella città dell'olio d'oliva per eccellenza e quest’ultima sarà un punto di incontro dei migliori produttori e di potenziali futuri clienti che degusteremo i prodotti esposti.
La Città di Vodnjan-Dignano e l'Associazione „Agroturist“ vi danno appuntamento all'edizione primaverile della manifestazione di cui gli eventi centrali sono la XXXII Rassegna del vino della bassa Istria e la XXXII Rassegna dell'olio d’oliva dell'Istria. La manifestazione e la cerimonia della consegna dei premi è prevista per il 11 aprile con un programma di formazione e presentazione di tutti i campioni dell'esposizione, seguito dalla cerimonia di premiazione di questa edizione. Maggiori informazioni saranno presto comunicate.
La XXXII Rassegna dell'olio d'oliva continua anche quest'anno la collaborazione con l'Istituto per l'agricoltura e il turismo di Parenzo e i loro panelli sensoriali accreditati al fine di valutare campioni di vino e olio d'oliva, ma anche per l'istruzione e la ricerca scientifica al fine di sviluppare la produzione.
La quota di partecipazione rimane quindi di 39,82 EUR per ciascun campione d'olio d'oliva per l'analisi fisico-chimica e sensoriale. Se avete già effettuato un'analisi chimica, potete allegare i risultati. I campioni verranno raccolti da un comitato autorizzato dell'associazione Agroturist. Per partecipare sono necessarie 1 bottiglia da 0,5 litri con rispettiva etichetta e 2 bottiglie da 0,25 litri (le bottiglie vuote verranno consegnate dal comitato). Invitiamo i produttori di olio d'oliva interessati ad inoltrare il modulo di iscrizione all'indirizzo mail Ova e-mail adresa je zaštićena od spam botova. Vaš JavaScript treba biti uključen da bi ju vidjeli.
o ad iscriversi telefonicamente allo 0992020933 entro e non oltre il 23 febbraio (incluso).
Per la Rassegna del vino sono necessarie 5 bottiglie di vino da 0,75 o 1 litro, più 19,88 EUR per singolo campione. Le iscrizioni devono essere fatte entro il 09 marzo (incluso).
In attesa dei campioni degli oli d'oliva e dei vostri vini, vi ringraziamo anticipatamente per la collaborazione!
Distinti saluti
Distinti saluti
Obavijest_Tehnički pregleda traktora 22.11.2025 / Avviso_la revisione tecnica dei trattori 22/11/2025
Poštovani članovi,
Termin za tehničkog pregleda traktora i priključaka u Peroju održati će se u subotu 22.11.2025. god. od 8:00 do 12:00 sati.
Lijep pozdrav,
Cari membri,
L'appuntamento per la revisione tecnica dei trattori a Peroj si terrà sabato 22 novembre 2025, dalle 8:00 alle 12:00.
Distinti saluti,
18.09.2025., INFO_ maslinari / olivicoltori
Dragi maslinari,
Let maslinine muhe je i dalje visok. Vremenski uvjeti su povoljni za njezin razvoj. I dalje vrijedi upozorenje o pregledu ploda i lovki i ponavljanju tretmana prema potrebi.
Potrebno je pregledavati lovke i plodove svih sorata na prisutnost uboda za odluku o ponavljanju zaštite nakon isteka djelovanja. U slučaju da je utvrđeno 2 muhe na žutoj ploči tjedno te 10 % zaraženih plodova potrebno je provesti zaštitu nasada.
Za zaštitu od muhe mogu se koristiti insekticidi: Sivanto prime, Decis, Rotor, Demetrina, Deltagri, Poleci plus, Scatto, Ritmus.
Za ekološke ASSET FIVE
Od repelenata može se koristiti sredstva na bazi kaolina.
Važno je voditi računa o karenci.
Hvala,
LP
Cari olivicoltori,
Il volo della mosca dell’olivo è ancora intenso. Le condizioni meteorologiche sono favorevoli al suo sviluppo. Rimane valido l’avviso di controllare i frutti e le trappole, e di ripetere il trattamento se necessario.
È necessario controllare le trappole e i frutti di tutte le varietà per verificare la presenza di punture e decidere se ripetere il trattamento una volta terminata l’efficacia del precedente.
Nel caso in cui vengano rilevate 2 mosche per trappola gialla a settimana e il 10% dei frutti risulti infestato, è necessario effettuare un trattamento di protezione dell’oliveto.
Per la protezione contro la mosca si possono utilizzare insetticidi come: Sivanto Prime, Decis, Rotor, Demetrina, Deltagri, Poleci Plus, Scatto, Ritmus.
Per l’agricoltura biologica si può utilizzare ASSET FIVE.
Tra i repellenti, si possono utilizzare prodotti a base di caolino.
È importante rispettare i tempi di carenza dei prodotti utilizzati.
Grazie,
Cordiali saluti